Categories
bune practici digitizare educatie resurse

Librarians, Get Ready for The Future!

There are many concerns lately in the communities related to libraries about what the future holds both for the institutions themselves and their guardians. As the digital revolution settles down into the status quo, the digital natives are putting pressure upon the old institutions to speed up their game and to catch up with the enter-twining between digital environment and the physical one. Having immediate access to data and information is not only desirable, but a necessity for everyday life. So although the librarian job seems to be one of the less stressful jobs, according to Forbes, it seems to be in the same time one that is on the brink of extinction.

 

Digital libraries are more often than not an attempt made by librarians to catchup and adapt to the needs of the new generations. Most of them are trying to replicate into bits the organization and the structure of the stone libraries, thus trying to offer as much as possible of the library experience via online. Unfortunately, most of the time this skeuomorphism falls a bit short of the intended purpose. If someone searches for a book online, they are not necessarily expecting to find a copy of the printed volume, instead most of the time they are interested in having the information readable on whatever screen they are using, either a phone, tablet, computer or e-ink reader. So even though from a librarian’s perspective the book should keep its integrity and relation to the original, sometimes having an adaptive version of the text is more versatile.

 

If we take the case of how a book should be formatted for the digital environment, yet still retain usability for academic research, one good example could be the OpenEdition publishing house. If we are trying to access one of the open access books, for example Why Do We Quote?, The Culture and History of Quotation by Ruth Finnegan , we’re going to see that the book can be read online, chapter by chapter. One very good example of adaptation to the digital medium is the quote on the paragraph number, trying to escape entirely the need to use the page number as reference. The software that is used by those from the OpenEdition, Lodel is open source. Although the latest version of the software was released in 2010, after experimenting a bit with it, some might find it suitable for offering the public books in a modern format, provided there are no legal issues.

 

What could librarians do apart from experimenting with a publishing platform? They could try to prevent the grim fate of the dinosaurs and reinvent themselves. One of the most obvious paths is becoming an information broker or a digital curator. A plethora of good resources related to digital curation are available online. One of the best place to start is the Digital Scholarship page curated by Charles Bailey, which “provides information and commentary about digital copyright, digital curation, digital repository, open access, scholarly communication, and other digital information issues.” But if somebody wants a more formal way of starting to learn about digital curation in the proximate future, the University College London has an online course dedicated to those that are making the first steps towards this new domain. The course will start May 5th and will continue until late June. It is available here: https://extendstore.ucl.ac.uk/product?catalog=UCLXIDC

 

Whatever the future holds for library and librarians, it is never a bad idea to update the skills and competences. To sum up, here are the list of resources to get you started:

 

The Least Stressful Jobs Of 2013

10 Disappearing Jobs That Won’t Exist in 10 Years: Professions That Won’t Guarantee Career Opportunities

OpenEdition Publishing House

Lodel

Digital Scolarship Bibliographies by Charles Bailey

Digital Curation Course University College London

Categories
bune practici digitizare educatie Fără categorie open access resurse tehnologie

3 siteuri demne de reținut pentru curatorii digitali

 

Europeana 4 D – Interfata spatio temporară

Acest proiect dezvoltat în cadrul Europeana este un exemplu de explorare a unor seturi de elemente nu doar geografic, dar și temporar. De exemplu se pot vedea de câte ori apare un anumit termen/cuvânt cheie de-a lungul timpului, în diverse părți ale globului. Un lucru foarte demn de admirat este folosirea unor hărți specifice perioadelor cercetate. Dacă se cercetează răspândirea crinului regal de-a lungul secolelor, de exemplu, harta Europei se modifică în funcție de configurațiile vremii. Se pot, bineînțeles, face comparații între diverse astfel de cuvinte cheie. Ce este promițător la acest proiect este, pe lângă faptul că sunt câteva seturi de date pregătite din Europeana, IMDB, Flikr sau din alte surse de date deschise (open data), se pot folosi propriile seturi de date, dacă sunt în format .kml. Mai multe specificații despre acest tip de fișier se pot găsi aici.Cred că este o unealtă foarte potrivită celor care vor să facă cercetări comparative și latura istorică are o relevanță ridicată.

Graphic Atlas

Un ghid excelent pentru identificarea perioadelor din care provine o anumită fotografie. Una dintre cele mai bine gândite și detaliate unelte de acest gen, mi-aș dori foarte mult să văd alte exemple asemnănătoare pentru documente aflate pe cele mai diverse suporturi. Se pot face mici incursiuni de detectiv arheologici pornind de la informațiile extrem de bine structurate în acest site. Un microscop ar fi o adăugare foarte utilă acestui mic kit informativ, multe dintre exemplele de procese fotografice conținând imagini foarte detaliate ale suprafeței sau marginii fotografiei. Un site excelent pentru cei care vor să se educe în diversele forme pe care le-a luat fotografia până acum.

Omeka

Omeka este unul dintre cele mai bine gândite sisteme de realizare a epozițiilor virtuale sau de implemetare a arhivelor digitale. Gândit de la bun început pentru fonduri de arhivă, are o seamă de funcții specializate: transformarea informațiilor dintr-un fișier .csv (care se poate obține foarte ușor dintr-un fișier .xls) în format Dublin Core, adăugarea unei hărți pentru geolocalizarea elemtentelor din colecție, implementarea sistemului Scripto pentru transcrierea colectivă a manuscriselor. Aceste funcții pot fi bineînțeles extinse cu ajutorul pluginurilor, la o adică putând fi create pluginuri care să îndeplinească funcții noi, și mai puternic customizate. Omeka este susținut de Center for History and New Media Roy Rosenzweig, cei care au susținut multe alte proiecte de implementare a uneltelor digitale în mediul universitar.

 

Categories
conservarea materialului digital degradarea digitală educatie gândire pe termen lung resurse tehnologie

De ce e importantă conservarea digitală

Un scurt filmuleț educativ realizat de Biblioteca Congresului American despre importanța păstrării materialului digital și riscurile care pot apărea în timp: http://www.digitalpreservation.gov/videos/digipres/index.html

Categories
educatie metode de vizualizare personale

Analizarea artefactelor culturale cu ajutorul tehnologiilor digitale

Ieri am avut o prezentare de aproximativ 35 de minute în cadrul Seminarului de Cercetare Calitativă Analizarea artefactelor culturale cu ajutorul tehnologiilor digitale (PDF, 17 MB) s-a dorit a fi o înșiruire de exemple de bune practici legate de vizualizarea sub noi forme a artefactelor culturale specifice științelor umaniste. În timpul prezentării am încercat să demonstrez că există o legătură între faptul că științele naturale au folosit de la bun început metode de vizualizare a informației și evoluția lor. Apoi am oferit exemple de vizualizare a informațiilor din științele umaniste, mai ales din perspectiva analiticii culturale (cultural analytics e în prezent foarte folosită de Lev Manovich) și a infografiei (infographics). Am atras atenția că diferența dintre metodele clasice de vizualizare a informației (tabelul sau graficele derivate din acestea – piecharts, de exemplu) și infografii e că în infografii legenda se găsește în interiorul reprezentării grafice. În final am prezentat câteva exemple de reprezentări interactive a arhivelor realizate în Processing (Commons Explorer), încheind cu cel mai complex proiect, We Feel Fine.

Mai jos sunt imaginile din slideshowul folosit. Pentru linkuri complete la exemplele folosite, vă rog accesați versiunea pdf.

Categories
arhive bune practici conservarea materialului digital digitale educatie Fără categorie metode de vizualizare resurse studiu de caz tehnologie transISTor 2010 video vimeo

TransISTor 2010 – A doua zi

A doua zi la TransISTor a fost foarte plină. Am învățat programare, am explorat în detaliu diversele metode de catalogare a operelor de artă complexe – multimedia, instalații, artă electronică/digitală/analogică -, am asistat la rememorarea momentelor de pionierat într-ale video-artei și seara am participat la un concert surpinzător de plăcut de musique concrète pe principii acusmatice.

Filmulețul de mai sus aparține lui Jer Thorp, programator extraordinaire în Processing. Tocmai a fost adăugat în expoziția online de pe siteul Processing.org. Jer ne-a învățat pe cei prezenți cum să programăm fără frica de a distruge calculatorul sau proprii nervi și cum să folosim Processing pentru vizualizarea de date. Îi voi fi mereu recunoscător pentru imboldul dat în a încerca să îmi transpun ideile în practică.

Categories
bune practici conservarea materialului digital digitizare educatie resurse tehnologie

TransISTor 2010 – Prima zi

Prima zi de la TransISTor a debutat în forță. Am primit un ghid foarte util mai ales pentru cei interesați de lumea filmului. Training & Networks in Europe. Ghidul descrie diversele oportunități oferite de programul Media al Uniunii Europene pentru cei care doresc să scrie scenarii, producătorii de filme, cei care au nevoie de management și finanțări, animatori 3D, documentariști, sau cei care folosesc noile tehnici și noile media.

În prima parte a dimineții a vorbit Dalit Naor de la Centrul de Cercetări IBM din Haifa, Israel. Ea a descris cum se vede conservarea digitală pe termen lung din perspectiva stocării de date. După o prezentare în treacăt a sistemelor de stocare integrate hardware+ software oferite de IBM, a trecut la o analiză foarte detaliată a relațiilor dintre informația pură și reprezentarea informației. A accentuat necesitatea de a păstra nu doar informația pură, ci și structura logică care permite interpretarea datelor. Este o problemă care se dovedește dificilă mai ales în științele exacte, unde informația obținută în urma experimentelor, chiar dacă este interpretată în prezent cu tehnologiile digitale actuale, pe viitor ea trebuie să rămână accesibilă pentru noi interpretări.

Categories
arhive digitale digitizare educatie resurse

Update la pagina de Arhive digitale

Updateuri noi:

Colecții speciale:

Expoziții virtuale ale Cinematecii franceze

O serie de prezentări interactive ale unor filme sau informații legate de filme celebre. Pot fi accesate fotografii și explicații despre Femeia pe Lună a lui Fritz Lang, Jim și Jules a luiFrançois Truffaut sau Unchiul meu de Jaques Tati.

http://www.cinematheque.fr/fr/multimedia/expositions-virtuelles-z.html

Documente:

Biblioteca digitală a Cinematecii Franceze

Conține ediții de carte mai puțin cunoscute publicului, dar extrem de valoroase. Începând cu celebrul text a lui Baptista Delaporta din secolul al XVI-lea în care este descris pentru prima dată principiul camerei obscure, Magia naturală, până la Însemnări din viața unui filosof a lui Charles Babbage, celebrul autor al mașinei de calcul care îi poartă numele sau Tratatul despre mișcare a lui Marey, cel care a dus la apariția filmului. O colecție care va face deliciul oricărui cercetător al preistoriei media.

http://www.bibliotheque-numerique-cinema.fr/catalogue/?m=3&f=5

Textz

O colecție foarte reușită de texte critice, teorie politică, teorie media, filosofie. Textele sunt salvate sub cea mai simplă formă posibilă și nu cred că sunt potrivite pentru citări, dar unele dintre ele sunt greu de procurat din altă parte.

http://ftp.fortunaty.net/com/textz/

Fotografii:

La(n)terna magică

Un site minunat, care conține peste 17.000 de plăci fotografice pentru lanterne magice, un fel de străbunică a diafilmelor, digitzate. Colecțiile sunt foarte bine documentate, fiind descris contextul pe larg și având suficiente date de catalog pentru a permite cercetări serioase.

http://www.laternamagica.fr/index.php

Arhiva Prokudin-Gorskii

La începutul Anilor 1900, fotograful Țarului Rusiei a demarat un proiect amplu de documentare a imperiului rus prin fotografiere. Se întâmpla la puțină vreme înainte de izbucnirea Primului Război Mondial. Ce este interesant la aceste fotografii e că foloseau trei filtre colorate pentru a obține culorile. Fiecare cadru era fotografiat prin filtre diferite, roșu, verde și albastru. Este uimitor de modern conceptul, ecranele contemporane folosind tot trei canele pentru obținerea tuturor culorilor. Arhiva este extrem de valoroasă nu doar pentru că surpinde Imperiul Țarului Rusiei înainte de prăbușire, ci și datorită tehnicii unice de fotografiere color. Detalii despre cum au fost refăcute fotografiile aici: http://www.loc.gov/exhibits/empire/making.html

http://www.loc.gov/exhibits/empire/

Arhivele digitale Hagley

Aceste arhive digitale conțin colecții de fotografii legate de istoria industriilor americane sau viața cotidiană americană din diverse perioade.

http://digital.hagley.org/

Generale:

MediaArt – Mediateca Online Caixa Forum Barcelona

Conținând cataloage complexe de artă media, net-artă, cybercultură, artă digitală, bibliografie legată de artă, știință și tehnologie, această baza de date se poate dovedi foarte utilă oricui vrea să studieze arta contemporană.

http://www.mediatecaonline.net/mediatecaonline/SHome?ID_IDIOMA=en

culturebase.net

culturebase.net este o bază de date cu informații la zi despre artiști din lumea întreagă. este o inițiativă europeană și promovează schimbul de experiență între artiști din diverse părți ale lumii.

http://culturebase.net/

Video:

Comorile filmului european

Numele siteului este pe deplin meritat. Filme de la 1895 până în prezent  din Franța, Germania, Austria, Italia, Croația, Anglia, Spania și alte țări se găsesc la o calitate excelentă, cu subtitrări în cel puțin 4 limbi, cu date de catalog și câte un articol explicativ. Este o arhiva extrem de atrăgătoare atât pentru criticii de film, cât și pentru publicul larg.

http://www.europafilmtreasures.eu/

UC Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive

Catalogul arhivei poate fi accesat online.

http://www.bampfa.berkeley.edu/collection/filmcollection

Centrul de Experimente Televizate

Centrul a fost înființat în 1971 și continuă să ofere suport comunității de artă media din America. Programul lor, Proiectul Istoriei Video încearcă să salveze patrimoniul artei video.

http://www.experimentaltvcenter.org/

Banca de Casete video

Creată în 1976, Banca deține o colecție impresionantă de casete video despre sau ale unor artiști contemporani.

http://www.vdb.org/

Cinemateca Franceză

Siteul Cinematecii Franceze este extrem de bogat în resurse: de la expoziții virtuale, la cărți și documente despre istoria filmului, informația abundă pe acest site.

http://www.cinematheque.fr/

Categories
educatie personale stiri bune

Particip la TransISTor 2010 – Praga

Acum e sigur! Sunt foarte bucuros că voi participa la acest training!

Detalii aici: http://transistor.ciant.cz/2010/

Categories
arhive digitale digitizare educatie resurse

Update la pagina de Arhive digitale

Am făcut următoarele updateuri:

Audio:

Arhiva Kallos Zoltan de la Institutul de Muzicologie din Budapesta

Aproape 2800 de înregistrări audio aparţinând violonistului Kallos Zoltan, disponibile în format MP3. Născut în 1928 la Răscruci, în judeţul Cluj este unul dintre cei mai respectaţi etnografi maghiari. Există şi o fundaţie care îi poartă numele: http://www.kallos.org.ro/

http://db.zti.hu/kallos/kallos.asp?VBSdbClickClass_1=VBSdbGridFirst

24 de ore – Digitalizarea patrimoniului cultural – o iniţiativă a Institutul de Muzicologie din Budapesta

Aproape 6.000 de piese muzicale conţinând muzică tradiţională maghiară sunt disponibile în această bază de date.

http://db.zti.hu/24ora/dalok.asp

Colecţii speciale:

Bază de date cu motive de dans tradiţional maghiar aparţinând Institutului de Muzicologie din Budapesta

Conţine 285 de scheme de dans tradiţional maghiar.

http://db.zti.hu/neptanc/mot_en.asp?

Documente:

Proiect Avdhela – Biblioteca Culturii Aromâne

O documentare foarte valoroasă a culturii aromâne. Conţine cercetări de etnologie, istorie, spiritualitate, lingvistică şi literatură aromână. Autorii arhivei aderă în totalitate la principiile accesului liber, toate materialele fiind accesibile gratuit.

http://www.proiectavdhela.ro/

Proiectele de digitizare a Bibliotecii Central Universitare din Cluj-Napoca

În colecţia Transilvanica sunt disponibile două secţiuni: una de patrimoniu şi cealaltă de periodice. Colecţia de patrimoniu conţinea în 22 aprilie 2010 20 de manuscrise (Poeziile lui Mihai Eminescu, Liturghierul slavon de la Feleac sau superbul Codex Piccolomini) şi 87 de cărţi. Un număr mare de periodice este de asemenea accesibil: Amiculu Familiei (1878-1890)Arhiva Somesana (1924-1940) sau Cosînzeana (1911-1928) şi Societatea de mâine (1925-1940). Există de asemena o secţiune cu documente digitizate la cerere sau de către alte instituţii. Unul dintre cele mai serioase proiecte de digitizare din România are rezultate spectaculoase.

http://documente.bcucluj.ro/index.html

Sistemul Bartok – colecţie de manuscrise muzicale

O bază de date foarte complexă creată pornind de la sistemul de clasificare a lui Bela Bartok. Conţine colecţia completă de cântece tradiţionale maghiare. Un proiect impresionant prin munca depusă.

http://db.zti.hu/br/index_en.asp

Fotografii:

Album cu fotografii vechi din Delta Dunării

Chiar dacă sunt doar 22 de fotografii, sunt deosebit de frumoase şi reuşesc să surpindă viaţa de altă dată (cam de prin anii 1930) a locuitorilor Deltei.

http://www.facebook.com/danube.delta#!/photo.php?pid=11222656&id=238890180143

Muzeul de fotografie

Iniţiativa lui Alex Galmeanu este una dintre cele mai complete şi complexe încercări de colecţionare şi publicare a fotografiilor realizate în România de-a lungul timpului. Conţine secţiunile: Imagini rareComunismCalea VictorieiBucureştiRazboiGermanii în RomâniaWW2Petite Histoire. Este de admirat grija pentru descrierea contextului în care au fost făcute fotografiile, informaţiile oferite sporind calitatea colecţiei. Chiar dacă nu este un muzeu propriu-zis, orice instituţie muzeală ar putea invidia audienţa sa (în a doua jumătate a lui aprilie 2010 avea aproape 8.000 de fani pe Facebook).  Contribuţiile în fotografii vechi sau cele financiare sunt binevenite.

http://www.muzeuldefotografie.ro/

Old Pictures

O colecţie masivă de fotografii americane creată cu scop educaţional. Conţine fotografii excemplare pentru momente cheie din istoria Americii, cum ar fi Războiul de Independenţă, Vestul sălbatic sau Istoria Americii între 1900 şi 1930.

http://www.old-picture.com/

Baza de date a Institutului de Muzicologie din Budapesta  – dansuri

Chiar dacă siteul este doar în limba maghiară, poate fi utilizat cu uşurinţă. Conţine peste 4300 de fotografii documentând dansuri tradiţionale din Ungaria şi Transilvania. Fotografiile au fost făcute între 1955 şi 1989.

http://db.zti.hu/24ora/fotok.asp

Generale:

    Satul Mărgineni – la trecut

Această secţiune a siteului conţine o documentare monografică a istoriei, obiceiurilor şi ocupaţiilor locuitorilor satului Mărgineni. Atestat prima dată în 1437, acest sat de lângă Făgăraş are o prezenţă virtuală demnă de admirat.

http://www.margineni.ro/trecut.html

Video:

Baza de date a Institutului de Muzicologie din Budapesta  – Dansuri

Baza de date conţine 255 de filme etnografice conţinând dansuri tradiţionale din Ungaria şi Transilvania, filmate începând cu 1942. Pot fi accesate în format .wmv. Majoritatea sunt alb negru şi multe sunt fără sunet, cu toate acestea colecţie este foarte valoroasă. Are şi variantă în limba engleză.

http://db.zti.hu/neptanc/tanc_en.asp?

Proiectul TancFA

Proiectul a fost lansat în toamna anului 2001, profitând de oprtunităţile oferite de mediul online. Ideea a fost de a aduna la un loc documentările izolate ale dansului tradiţional maghiar, prin digitizare urmând să fie accesibile unui public mult mai larg. S-a creat o bază de date cu filme despre dans.

http://www.zti.hu/tanc/tancfa.htm

Categories
bune practici digitizare educatie fun metode de vizualizare resurse

BBC: Frumusețea hărților

BBC 4 are o inițiativă foarte bună: compără hărți din diverse epoci, în detaliu și cu explicațiile necesare pentru a înțelege mai bine cum își imaginau lumea oamenii din alte vremuri, cu reprzentări ale lumii virtuale contemporane. Chiar dacă sunt doar câte 5 hărți în fiecare secțiune, experiența explorării lor e foarte plăcută. Există și filmulețe care explică mai detaliat fiecare hartă, dar sunt disponibile din păcate doar celor din Marea Britanie. Click http://www.bbc.co.uk/bbcfour/beautyofmaps/index.shtml sau pe imaginea de mai sus pentru a explora harțile istorice și cele ale lumilor digitale.